this.CUR_DATA = { lang: 'es' };